Bỏ qua, đi đến nội dung chính

Trường học phong tặng Giáo sư Yang Chen-Ning - Ghế Giáo sư Danh dự đặc biệt Mei Yee-Chi Để vinh danh Giáo sư Yang Chen-Ning, một thạc sĩ vật lý hàng đầu thế giới, vì những đóng góp xuất sắc cho vật lý cũng như thúc đẩy nghiên cứu vật lý hàng đầu của Thanh Hoa, trường đặc biệt mời Giáo sư Yang làm «Ghế Giáo sư Danh dự đặc biệt Mei Yee-Chi», và tổ chức Lễ trao giấy phép bổ nhiệm «Ghế Giáo sư Danh dự đặc biệt Mei Yee-Chi» vào lúc 11h sáng hôm (Sáu) tại Phòng giảng dạy của Trung tâm Nghiên cứu Khoa học Lý thuyết Quốc gia, tầng 4, Tòa nhà Tổng hợp 3. Khi bắt đầu lễ, trước tiên Phó Hiệu trưởng Zhang Shi-Lin giới thiệu về nền tảng chuyên nghiệp và những đóng góp xuất sắc của Giáo sư Yang Chen-Ning... (Tiếp tục đọc)

Đại học Quốc lập Thanh Hoa· 05/07/2008· Nguồn: website trường

Trường nhằm tôn vinh Giáo sư Dương Trấn Ninh, bậc thầy vật lý đẳng cấp thế giới, vì những đóng góp xuất sắc cho ngành vật lý cũng như việc thúc đẩy các nghiên cứu hàng đầu của ngành vật lý Thanh Hoa, đặc biệt mời Giáo sư Dương giữ chức “Bài giảng Danh dự Đặc biệt Vinh danh Mai Di Quang”, đồng thời tổ chức lễ trao giấy bổ nhiệm “Bài giảng Danh dự Đặc biệt Vinh danh Mai Di Quang” vào 11 giờ sáng ngày 5 tháng 7 năm 97 (thứ Bảy), tại Hội trường Trung tâm Nghiên cứu Lý thuyết Quốc gia, tầng 4 Tổng hợp Tam Quán. Ngay khi bắt đầu lễ, Phó Hiệu trưởng Trương Thạch Lân giới thiệu chuyên môn và những đóng góp xuất sắc của Giáo sư Dương Trấn Ninh.

Trường nhằm tôn vinh Giáo sư Dương Trấn Ninh, bậc thầy vật lý đẳng cấp thế giới, vì những đóng góp xuất sắc cho ngành vật lý cũng như việc thúc đẩy các nghiên cứu hàng đầu của ngành vật lý Thanh Hoa, đặc biệt mời Giáo sư Dương giữ chức “Bài giảng Danh dự Đặc biệt Vinh danh Mai Di Quang”, đồng thời tổ chức lễ trao giấy bổ nhiệm “Bài giảng Danh dự Đặc biệt Vinh danh Mai Di Quang” vào 11 giờ sáng ngày 5 tháng 7 năm 97 (thứ Bảy), tại Hội trường Trung tâm Nghiên cứu Lý thuyết Quốc gia, tầng 4 Tổng hợp Tam Quán.

Ngay khi bắt đầu lễ, Phó Hiệu trưởng Trương Thạch Lân giới thiệu chuyên môn và những đóng góp xuất sắc của Giáo sư Dương Trấn Ninh. Tiếp theo, Hiệu trưởng Trần Văn Thôn phát biểu. Hiệu trưởng Trần nhấn mạnh “Bài giảng Danh dự Đặc biệt Vinh danh Mai Di Quang” là danh dự cao nhất của Thanh Hoa. Mặc dù Thanh Hoa vốn có một truyền thống văn hóa khá tốt đẹp và trong hơn 50 năm thành lập tại Đài Loan đã thể hiện thành tích rất nổi bật, nhưng xét đến khoảng cách với một đại học hàng đầu quốc tế, rốt cuộc vẫn còn không ít phần cần nỗ lực. Vì vậy, cần có sự dẫn dắt và nâng đỡ từ các bài giảng ở tầm cao hơn. Ông rất cảm ơn Giáo sư Dương vì sẵn lòng gánh vác nhiệm vụ này và chấp nhận danh dự ấy.

Trong phần đáp lời, Giáo sư Dương Trấn Ninh cho biết bài giảng này đối với ông mang ý nghĩa đặc biệt. Chủ yếu là vì ông từng có mối duyên sâu sắc với Hiệu trưởng Mai Di Quang, đồng thời còn nhờ Hiệu trưởng Thẩm Quân Sơn, người bạn thân của ông, đã kết nối mối duyên ấy. Vì thế, ông đã đón nhận nhiệm vụ danh dự này với một tâm trạng vô cùng vui mừng. Ngoài ra, Giáo sư Dương còn lần lượt kể lại mối duyên gắn bó chặt chẽ của mình với Thanh Hoa từ nhỏ đến nay. Cuối cùng, ông nhấn mạnh rằng mình không tùy tiện nhận bài giảng này. Dựa trên sự kỳ vọng và niềm tin sâu sắc đối với học sinh Thanh Hoa ở cả hai bờ, ông hy vọng sau này sẽ có thêm nhiều cơ hội để tiếp xúc với học sinh Thanh Hoa Tân Trúc.

Giáo sư Dương Trấn Ninh sinh năm 1922 tại huyện Hợp Phì, tỉnh An Huy. Từ tiểu học đến bậc sau đại học, ông hoàn toàn được giáo dục theo lối Hoa người. Năm 1942, ông tốt nghiệp khoa Vật lý của Đại học Liên hợp Tây Nam và hai năm sau đó lấy bằng Thạc sĩ tại trường này. Năm kế tiếp, ông đi Mỹ du học, rồi nhận bằng Tiến sĩ Đại học Chi Lăng vào năm 1948, bắt đầu sự nghiệp nghiên cứu rực rỡ của mình. Năm 1953, ông cùng Mật Nhĩ Sĩ đề xuất lý thuyết trường chuẩn không Abê, đặt nền tảng cho những nguyên lý và phương trình cơ bản nhất trong quá trình phát triển sau này của vật lý hạt. Năm 1956, cùng ông Lý Chính Đạo, ông phát hiện tính chất bất bảo toàn lịch tính trong tương tác yếu, và một năm sau đó hai người cùng nhận Giải Nobel Vật lý. Năm 1967, ông đề xuất công thức vật lý toán học kinh điển sau này được gọi là phương trình Dương–Bách Sát. Trong nửa thế kỷ qua, Giáo sư Dương Trấn Ninh không ngừng cố gắng nghiên cứu vật lý, không chỉ thêm những trang rực rỡ mới vào lịch sử vật lý mà còn mang lại danh dự cao nhất cho dân tộc Trung Hoa.

Đọc bản gốc trên website trườngwww.nthu.edu.tw/hotNews/content/689

Bài dịch tự động từ thông báo chính thức của trường, giữ nguyên thông tin gốc. Với hạn nộp hồ sơ và điều kiện cụ thể, vui lòng đối chiếu bản gốc hoặc liên hệ TAVIA.